Thursday 31 July 2014

Yves Saint Laurent Fall 2014/Yves Saint Laurent Outono 2014

Escaping a bit from the perfumery side I came to show you all the launches from Yves Saint Laurent for this autumn. My love from this brand started in 2012 when I got a limited edition set from my husband for Christmas and I confess I look all the brands when I go search for something or just have a look and is the only brand that catches my eyes. I love the way they play with colours and always get excited with every launch they make, the display in store is always attractive.

The quality of package and product are impeccable, only thing I don't like much are the eyeshadows, seems it doesn't have enough pigment and is always faded when you try to wear but foundation,concealer,lipsticks are great.

If I recommend? Yes I do, but except eye-shadows. Maybe you there reading this thinks totally different and they work for you, please let me know.
Does it worth the price? In my opinion the foundations and lipsticks yes it does, I find them great. For brazilians now in general, if you don't have access to buy abroad, save your money, let's be honest they ask too much for top brand products in Brazil and if I was you I wouldn't pay even for who has conditions.

Time to dream about all these beauties and maybe make a wish list:

Fugindo um pouco do lado de perfumaria eu vim mostrar todos os lançamentos da Yves Saint Laurent para este Outono. Meu amor pela marca começou em 2012, quando recebi um kit edição limitada  do meu marido no Natal e eu confesso que olho todas as marcas quando vou procurar alguma coisa ou apenas dar uma olhada e é a única marca que eu sempre fico babando. Eu amo o jeito que eles usam as cores e sempre fico animada com cada lançamento que fazem, a vitrine das loja é sempre atraente. 

A qualidade da embalagem e do produto são impecáveis​​, a única coisa que eu não gosto muito são as sombras, parece que não tem pigmento o suficiente e está sempre fraquinha quando você tenta usar, mas base,corretivo e batons são maravilhosos. 

Se eu recomendo? Sim mas como disse antes.exceto sombras. Talvez você  lendo isso pense totalmente diferente e as sombras funcionam contigo, por favor, me avise quero saber.
Será que vale o preço? Na minha opinião as bases e batons sim acho muito bons. Para as brasileiras agora, em geral, se você não tem acesso a comprar no exterior, poupe o seu dinheiro, vamos ser honestos eles pedem muita grana para os produtos de marcas top no Brasil e se eu fosse você eu não iria pagar até mesmo para quem tem condições. 


Hora de sonhar com todas essas belezas e talvez fazer uma lista de desejos:




YSL SOUFLE D-ECLAT FINISHING VEIL








YSL ROSE GLOW COLLECTION 2014



YSL LA TEINT ENCRE DE PEAU




YSL LA VERNITEQUE COLLECTION-EXCLUSIVE EDITION

YSL EXTREMELY VERSATILE LIP PALETTE 2014


YSL LEATHER FETISH-FALL 2014











YSL DUBAI SWAROVSKI EMBELLISHED COUTURE PALETTE

YSL HONG KONG SWAROVSKI EMBELLISHED COUTURE PALETTE

YSL LONDON SWAROVSKI EMBELLISHED COUTURE PALETTE


YSL NEW YORK SWAROVSKI EMBELLISHED COUTURE PALETTE
YSL PARIS SWAROVSKI EMBELLISHED COUTURE PALETTE
YVES SAINT LAURENT SHOP DISPLAY/ LOJAS DA YVES SAINT LAURENT 






Thursday 24 July 2014

De Monchy Aromatics

Today I write about a great and big company supplier of flavour and fragrance ingredients, De Monchy Aromatics. The company was established in the UK in 1959 and is active in 6 continents, always keeping the tradition and most important high standard.
They supply 256 different materials and not just synthetics but naturals as well. They work close with the customers and provide a very high quality control of all their products.
I had the honour to receive some of their products and was so professional the way I was treated as a customer, all the safety procedures it included and specially the really well packaged and safe products, after all we are talking about chemical materials and safety comes first, or should in many cases, but with this company certainly comes.

So let me talk about the materials I received:

2,5 Dimethyl-4-Hydroxy-3(2H) Furanone- Have you ever sniffed breakfast scrub from Soap & Glory? That burnt sugar/caramel note describes exactly what this material is. It is crystal powder but smells gorgeous. Is found in nature and has a candy,sweet,sugar,caramel, strawberry-like note as is described.

2,5-Dimethyl-4-Hydroxy-3(2H) Furanone 20% in PG- Sweet, vinagry,acrid. Couldn't find their own description of the product on website, sorry.

2,5-Dimethyl-4-Acetoxy-3(2H) Furanone( furaneol acetate)- Really strong smell in my opinion. Is described as sweet,fruity,caramel,baked bread, tropical, brown sugar, toffee, molasses, treacle.

2,3,5-Trimethylpyrazine- Slightly earthy, hay.nutty, strong, potato like, musty.

Damascenone- Oily,woody,wood polish-like, Described as sweet, rose-like, fruity, raspberry odour.

Beta damascone- Tobacco, honey, rose, berry plum, fruity,floral, blackcurrant. The tobacco note and blackcurrant undertone came straight away to my nose, so the other descriptions I may have missed.

Ethyl-2-Methylbutyrate- fresh strawberry ( almost like a mint sensation), a cool effect, fruity, sharp, fresh green, apple, sweet odour.

For any inquiries please access www.demonchyaromatics.com


Hoje eu escrevo sobre uma grande empresa  de ingredientes flavorizantes e fragrâncias a De Monchy Aromatics. A empresa foi criada no Reino Unido em 1959 e está presente em seis continentes, sempre mantendo a tradição e o alto padrão.
Eles fornecem cerca de 256 materiais diferentes e não apenas sintéticos mas também naturais. Eles trabalham de perto com os clientes e fornecem um alto controle de qualidade em todos os seus produtos
.
Eu tive a honra de receber alguns dos produtos e foi tão profissional a forma como fui tratada, todos os procedimentos de segurança incluídos e especialmente os produtos muito bem embalados e seguros, afinal estamos falando de materiais químicos e  segurança  vem em primeiro lugar, ou deveria, em muitos casos, mas com esta empresa certamente vem.

Então vamos avaliar os materiais que recebi:

2,5 Dimetil-4-hidroxi-3 (2H) Furanone- Se você já teve oportunidade de cheirar o Breakfast scrub de Soap & Glory vai saber do que estou falando. Essa nota de açúcar / caramelo queimado descreve exatamente o que este material é. É em forma de pó de cristal, mas cheira maravilhoso. Encontrado na natureza e tem um  aroma doce de açúcar, caramelo, nota de morango de fundo  como é descrito.

2,5-Dimetil-4-hidroxi-3 (2H) furanona em 20% de PG- Doce, vinagre, acre. Não foi possível encontrar a sua própria descrição do produto no site, me desculpem.

2,5-Dimetil-4-acetoxi-3 (2H) Furanone (furaneol acetato) - Realmente tem  cheiro forte na minha opinião, e pode ser usado para enfatizar algum aroma. É descrito como doce, frutado, caramelo, pão cozido, tropical, açúcar mascavo, melaço, melado.

2,3,5-Trimethylpyrazine- Ligeiramente terroso, feno.nozes, lembra batata, mofo.

Damascenona- Oleoso, amadeirado, lembra cera de polir madeira. Descrito como doce,nota de fundo de  rosa, frutado, framboesa.

Beta damascona- Tabaco, mel, rosa, ameixa, frutado, floral, groselha. As nota de tabaco e cassis vieram imediatamente para mim, por isso as outras descrições eu possa ter perdido.

Etil-2-metilbutirato-Morango fresco (quase como uma sensação de menta), um efeito gelado tipo menta, frutado, verde fresco, maçã, cheiro doce.

Mais uma vez mostrando alguns sintéticos que muitas vezes são  usados para melhorar, aprimorar alguma faceta do perfume que precisa ser ajustado ou enaltecer algo.

Para quaisquer dúvidas acesse www.demonchyaromatics.com




Friday 18 July 2014

Perfumer Supply House Synthetics/Notas Sintéticas da Perfumer Supply House

Let's talk and evaluate some synthetic aroma chemicals? I want to thank Christine from Perfumer Supply House (USA) for sending me great great synthetics. If you are that kind of person that doesn't agree with synthetic aroma materials I have to remind you that most of the daily products we use wouldn't exist without these helpers* and obviously without the amazing researchers and scientists behind each discover. If you have the change today to purchase an amazing product that reminds you being at the beach or a candle that makes you feel in a mountain trip say thank you to the synthetics and the modern perfumery.

I will start evaluate from the list I received and after you can see all the synthetics that Perfumer Supply House offer. Olfaction sense and the nose are tricky little things and each person perceive the scents in a different way, I find something beyond the description or sometimes something completely different and that's why some people prefer oriental and some prefer citric perfumes for example. Thanks God the diversity exists and creativity has no boundaries.

Ethyl maltol- As a big fan of sweet scents is always a pleasure to open and sniff ethyl maltol. It's a crystal powder ingredient that needs to be mixed and heated, possess aa sugar smell, fruity,sweet, slightly burn sugar tone and reminds cotton candy.

Ethyl vanillin- Have you even used vanilla sugar to bake? So that's how I can describe it. Again this is a crystal powder that needs heat to perform. It's warm, sweet, overwhelming, reminds custard, doughnut, cake, biscuits.

Indolarome- Another crystal powder, indole note, provoques the nose with that different, special "thing", in other way reminds me naftalin.

Lavandin Grosso (Spain)- Strong, sharp, medicated smell, reminds me solvents or even paint, I would say slightly spicy.

Delta Decalactone- As the name describes is a lactone, so it is indeed very creamy,milky coconut note, buttery coconut, oily.

Phenyl Ethyl pivalate- Fruity, fizzy sensation, floral, balsamic hint, blueberries.

Terpinyl Ethyl ether- Celery smell (in my opinion), has that kick sensation when we eat celery but at the same time very fresh,green and floral. The description of the material says, citrus, floral,grapefruit, bergamot, orange blossom.

Ambrettolide- A synthetic way to obtain ambrette seed oil, works as a good fixative and is sensuous,sexy,powerful,flowery,sweet,musky, soapy. Some materials are perfumes on its own and for me this doesn't need anything else with.

Timbersilk- Oh my Lord, I love this. Created by IFF this synthetic is sweet,warm,floral,candy like, vanilla undertone and for me I can smell a bit like violet on it. The description says smooth, velvety, woody note with cedar and amber qualities. Can be used as a base for texture and enhancing impact and tenacity in an array of end use applications. I could wear just Timbersilk as a perfume and I would be happy.

Apritone (Bedoukian)- Fruity, ripe, fleshy, apricot with peach and jasmine undertones.

Animalis Base 1745-3 (Synamore)- Again another favourite. Warm, talky, powder, spices, floral, musky, sensuous. I had a memory of my Grandma wearing something similar to that for an special occasion, says a lot from the 20's 30's 40's. Heavy note, heavy talc fragrance, with an incense, oriental facet.


Vamos conversar e avaliar alguns aromas químicos sintéticos? Quero agradecer a Christine de Perfumer Supply House (USA)por me enviar sintéticos maravilhoso . Se você é aquele tipo de pessoa que não concorda com materiais sintéticos, eu tenho que lembrá-lo(a) que a maioria dos produtos que usamos diariamente não existiria sem esses ajudantes* e obviamente, sem os pesquisadores incríveis e cientistas por trás de cada descoberta. Se você tem hoje a oportunidade para comprar um produto surpreendente seja ele perfume,creme,material de limpeza,lavanderia, que lembre estar na praia ou uma vela que faz você se sentir em uma viagem a montanha diga obrigado aos sintéticos e a perfumaria moderna.

Vou começar a avaliar a partir da lista que eu recebi e depois você pode ver todos os produtos sintéticos que a Perfumer Supply House vende. O sentido do  Olfato e nosso nariz são s pequenas coisas complicadas e cada pessoa percebe os aromas de uma forma diferente, pra mim coisas além da descrição de um material ou, por vezes, algo completamente diferente e é por isso que algumas pessoas preferem por exemplo um perfume oriental e alguns preferem perfumes cítricos. Graças a Deus existe a diversidade e a criatividade não tem limites.

Ethyl maltol-Como uma grande fã de perfumes doces é sempre um prazer  abrir e cheirar ethyl maltol. É um ingrediente em forma de pó de cristal que precisa ser misturado e aquecido, possui cheiro de açúcar, frutado, doce, ligeiramente lembra   açúcar queimado e lembra algodão doce.

Ethyl vanilina-Você já usou açúcar de baunilha para assar bolo? Então é assim que eu posso descrever. Novamente, isto é um pó cristalino que precisa de calor para desempenhar o seu aroma. É quente, doce, envolvente, lembra creme de baunilha,doughnut, bolo, biscoitos.

Indolarome-Outro pó de cristal, nota indole, provoca sensação no nariz com alguma "coisa" especial e diferente, de outra forma me lembra naftalina.

Lavandin Grosso (Espanha) - Forte, direto, um pouco medicado, me lembra solvente ou até mesmo tinta, eu diria um pouco picante.

Delta decalactona-Como o nome descreve é uma lactona, por isso é realmente muito cremoso, nota de coco leitoso, amanteigado de coco, oleosa.

Etilfenilo pivalato-frutado, sensação efervescente, floral, um pouco balsâmico, blueberries.

Terpinyl Ethyl éter - Cheira a Aipo (na minha opinião), tem aquela sensação de  quando comemos aipo ao mesmo tempo muito fresco, verde e floral. A descrição do material diz, frutas cítricas, floral, grapefruit, bergamota, flor de laranjeira.

Ambrettolide-A forma sintética para obter óleo de semente de ambrette, funciona como um bom fixador e é sensual, sexy, poderoso, floral, doce, almiscarado, efeito sabonete. Alguns materiais são perfumes por conta própria e para mim esse não precisa de mais nada com ele.

Timbersilk-Oh meu Senhor, eu adoro isso. Criado pela IFF este sintético é doce, quente, floral, candy, nota leve de baunilha e para mim eu posso sentir o cheiro um pouco de violeta nele. A descrição diz suave, aveludado, nota amadeirada com as qualidades do cedro e âmbar. Pode ser usado como uma base para melhorar a textura e impacto e tenacidade em uma variedade de aplicações de uso final. Eu poderia usar apenas Timbersilk como um perfume e eu seria feliz, maravilhoso.


Apritone (Bedoukian) - frutado, maduro, carnudo, damasco com tons de pêssego e jasmim.

Animalis Base de 1745-3 (Synamore) - Mais uma vez um outro favorito. Quente, atalcado,  pó, especiarias, floral, almiscarado, sensual. Eu tive uma memória de minha avóusando  algo semelhante , para uma ocasião especial, essa nota não tem nada de básica ou diurna.Diz muito sobre os anos 20 ,30 e 40. Nota pesada,  fragrância pesada de talco perfumado, com uma faceta de  incenso e nota oriental.

List of all the materials you find at Perfumer Supply House/ Lista de todos os materiais  sintéticos que a Perfumer Supply House vende:

1-Octen-3-ol (Amyl Vinyl Carbinol
6-Methyl Quinoline
Aldehyde C10 (Decanal)
Aldehyde C9
Aldehyde C12 MNA( 2-Methyl Undecanal)
Ambrarome Abs. (Synarome)
Ambrocenide 10% in DPG
Amyl Salicylate
Animalis 1745-3 (Synarome)
Anisyl Propanal
Apritone (Bedoukian)
Aurantiol
Bicyclononalactone
Calone aka Watermelon Ketone
Cedramber
cis-3-Hexenol
cis-3-Hexenyl Isovalerate
cis-3-Hexenol Tiglate
cis-Rose Oxide
Citronellol
Costus Oliffac 1112
Cuminaldehyde
Cyclamen Aldehyde
Delta Decalactone
Delta Nonalactone
Freesia Heptanol
DMBCA( Dimethyl Benzyl Carbinyl Acetate)
DMBCB (Dimethyl Benzyl Carbinyl Butyrate)
Ebanol
Ethyl Maltol
Ethyl Vanillin
Evernyl (Veramoss)
Farnesene (Bedoukian)
Florolozone(IFF)
Fructone
Gamma Octalactone
Geranyl Isovalerate
Guaiacwood Acetate
Hedione HC (Bedoukian)
Hydroxycitronellal
Indolarome
Isodihydro Lavandulal
Lavandin Oil Grosso
Lavander Oil Spanish
Methyl Tuberate
Milk Lactone Acids and Esters
Milk Lactone Super (Bedoukian)
Nerol Oxide(Bedoukian)
Terpinyl Methyl Ether
Phenyl Ethyl Pivalate
Rum Ether
Shangralide(IFF)
Timbersilk(IFF)
Tropathiane( 2-Tropical Oxathiane)









Tuesday 15 July 2014

Drugstores in the UK and favourites/ Farmácias do Reino Unido e produtos favoritos

O post de hoje é  especialmente para brasileiros e estrangeiros que irão viajar para o Reino Unido e querem fazer compras em farmácias e talvez não têm idéia do que encontrar aqui. Então, eu estou falando sobre as melhores  2 grandes  farmácias daqui-SUPERDRUG e BOOTS. Minha intenção é mostrar o que pode se esperar em cada uma delas e saber fazer escolha sabiamente.

Vamos começar com a BOOTS- é a maior rede de drogarias no Reino Unido e famosa no mundo todo. O que esperar ou o que encontrar? Você vai encontrar as marcas  top de maquiagem e  cosméticos como Lancôme, Clinique, Estee Lauder, Chanel, Dior, Yves Saint Laurent, Benefit, e a maior variedade de perfumes também. Marcas e produtos exclusivos vendidos apenas na Boots, encontramos Soap & Glory, La Roche Possay, Avene, Vichy, Organix, própria linha Boots Extracts, Boots Botanics. Alguns produtos para o cabelo só são vendidos lá, como Toni & Guy, John Frieda, ...

SUPERDRUG-Posso dizer que estas lojas são um pouco menores e a gama vendida dentro também, mas não pior. Eu realmente gosto da Superdrug , acho coisas que são de ótimo preço e exclusivas, por exemplo as marcas acessíveis Makeup Revolution, Sleek, Accessorize maquiagem e  produtos de unha, MUA, Gosh, Barry M. .. Para aqueles que querem caçar promoções e preço menores eu recomendo Superdrug. Meus produtos favoritos são o Veet cera Oriental (os brasileiras são acostumadas a uma boa cera quente na hora de depilar ​), esta cera é sempre metade do preço e muito mais barata na Superdrug e é o único lugar que você encontrar as tiras de papel  (as simples) para vender ,  um grande ponto positivo para isso. Um produto encontrado recente foi a Grace Cole Watermelon & Pink Grapefruit Body Wash, Body Lotion e Body Splash que eu comprei para o verão, aroma agradável, docinho  e leve para esta época do ano, e adivinhem, foi metade do preço em todos eles.


VANTAGENS DA BOOTS E SUPERDRUG -As ofertas que você pode encontrar, por exemplo, 3 por 2, comprar 1 e o  segundo pela  metade do preço, comprar 1 ganha 1 free (acredite em mim, é tão útil quando você precisa de um monte de coisas e você se sente muito bem poupando algum dinheiro, em maquiagem nem se fala ). Ambas as farmácias oferecem um cartão de pontos , onde você pode trocar por produtos, equivale a  dinheiro, assim  você pode escolher o que você gostaria de comprar)

Abaixo tem muitas fotos e meus produtos favoritos de cada um deles e os meus favoritos que você pode encontrar em ambas as redes de lojas.

My today's post is specially for brazilians and foreigners that will travel to the UK and want to shop into the drugstores and maybe have no idea what to find in here. So I am talking about the best big 2 drug stores- SUPERDRUG and BOOTS. My intention is to show you what to expect on each one and choose wisely.

Let's start from BOOTS- Is the biggest chain of drugstore in the UK and worldwide famous, what to expect or what to find? You will find the top makeup and cosmetic brands as Lancome, Clinique, Estee Lauder, Chanel, Dior, Yves Saint Laurent, Benefit, and the biggest range of perfumes as well. Exclusive brands and products sold only at BOOTS, we find Soap&Glory, La Roche Possay, Avene, Vichy, Organix, own range Boots Extracts, Boots Botanics. Some hair products are only sold there, as Toni&Guy, John Frieda,...

SUPERDRUG- I can say that these shops are a little smaller and the range sold inside as well, but not worse. I really like Superdrug shops for find things that are great price and unique, for example the affordable brands of makeup Makeup Revolution, Sleek, Accessorize Makeup and Nail products, MUA, Gosh, Barry M... For those who hunt for deals and price drop I recommend Superdrug. My favourite products are the Veet Oriental Wax ( brazilians are used to warm wax), this wax is always half price and a lot cheaper in Superdrug and is the only place you find the wax strips (plain ones) to sell, so a big positive point for that. A recent found product was the Grace Cole Watermelon & Pink Grapefruit Body Wash, Body Lotion and Body splash that I purchased for summer, nice and fresh scent for this time of the year here and guess what, was half price all of them.


ADVANTAGES OF BOOTS AND SUPERDRUG- The deals you can find for example 3 for 2, buy 1 get second half price, buy 1 get 1 free (believe me, it's so helpful when you need a lot of things and you feel great saving some money). Both of the drug stores offer a point card where you can swap for products, worth money so you can choose whatever you like to purchase)

Bellow I show my list of favourites from each of them and my favourites you can find in both store chains.


FAVOURITES FROM BOOTS


Avene Thermal Spring Water

Rosewater Tonic Spritz 100% Organic- Tônico de água de rosas 100% orgânico, ótimo pra limpeza ou pra acalmar a pele.

Breakfast Scrub Soap&Glory- Great smell and full of vitamins. It has oats, banana, cupuaçu extract and a nice caramel scent. amo esse cheiro e o produto, ótimo esfoliante, tem banana, aveia, extrato de cupuaçu e um cheiro de caramelo.

Glow from Seventeen- A very nice highlighter with gold and pink tones. Glow da Seventeen- Um iluminador com tons de dourado e rosa.

Brazilian Keratin Therapy from Organix- Great smell and leaves my hair smooth, doesn't ahve surfactants but has salt. Brazilian Keratin da Organix- Um cheiro delicioso com coco, abacate, manteiga de cacau, deixa o cabelo bem macio, não tem surfactantes mas tem sal.

FAVOURITES FROM SUPERDRUG


Makeup Revolution- All the products on display. Todos os produtos da marca vendida exclusivamente na Superdrug.


Gliss from Schwarzkopf- I absolutely love the spray, these products bring me memories from when I frist came to England. Eu absolutamente amo o spray, mas a linha toda me tras memórias de quando cheguei pela primeira vez na Inglaterra.


Pigments from Barry M- Do I need to say something else about the colour? Pigmentos da Barry M- Essas cores não precisam ser nem descritas, mas aviso,o potinho é micro.



Garden of  Eden Palette from Sleek Makeup- Love the nude/pinky shades. Paleta Garden of Eden da Sleek Makeup- Adoro as cores de nudes/rosinhas/marrom dessa paleta, os verdes nunca usei.

Watermelon & Pink Grapefruit from/da Grace Cole

FAVOURITES FROM BOOTS/SUPERDRUG

Micellar Cleansing Water from Garnier- Cleans everything, great great product. Limpa tudinho, melhor demaquilante.

Oriental Wax from Veet- Washable in water, easy to use and smells gorgeous, has essential oils in the formula. Cera Oriental da Veet- Lavável em água, se grudar apenas lavar, bem perfumada por possuir óleos essenciais na fórmula.

Gentle Foaming Cleanser from/da Nivea- I'm on my second bottle already and love,love,love it. Estou no meu segundo tubo e amo muito esse mousse de limpeza.


HAVE FUN AND ENJOY THE PICTURES- SE DIVIRTA VENDO AS FOTOS