Tuesday 15 July 2014

Drugstores in the UK and favourites/ Farmácias do Reino Unido e produtos favoritos

O post de hoje é  especialmente para brasileiros e estrangeiros que irão viajar para o Reino Unido e querem fazer compras em farmácias e talvez não têm idéia do que encontrar aqui. Então, eu estou falando sobre as melhores  2 grandes  farmácias daqui-SUPERDRUG e BOOTS. Minha intenção é mostrar o que pode se esperar em cada uma delas e saber fazer escolha sabiamente.

Vamos começar com a BOOTS- é a maior rede de drogarias no Reino Unido e famosa no mundo todo. O que esperar ou o que encontrar? Você vai encontrar as marcas  top de maquiagem e  cosméticos como Lancôme, Clinique, Estee Lauder, Chanel, Dior, Yves Saint Laurent, Benefit, e a maior variedade de perfumes também. Marcas e produtos exclusivos vendidos apenas na Boots, encontramos Soap & Glory, La Roche Possay, Avene, Vichy, Organix, própria linha Boots Extracts, Boots Botanics. Alguns produtos para o cabelo só são vendidos lá, como Toni & Guy, John Frieda, ...

SUPERDRUG-Posso dizer que estas lojas são um pouco menores e a gama vendida dentro também, mas não pior. Eu realmente gosto da Superdrug , acho coisas que são de ótimo preço e exclusivas, por exemplo as marcas acessíveis Makeup Revolution, Sleek, Accessorize maquiagem e  produtos de unha, MUA, Gosh, Barry M. .. Para aqueles que querem caçar promoções e preço menores eu recomendo Superdrug. Meus produtos favoritos são o Veet cera Oriental (os brasileiras são acostumadas a uma boa cera quente na hora de depilar ​), esta cera é sempre metade do preço e muito mais barata na Superdrug e é o único lugar que você encontrar as tiras de papel  (as simples) para vender ,  um grande ponto positivo para isso. Um produto encontrado recente foi a Grace Cole Watermelon & Pink Grapefruit Body Wash, Body Lotion e Body Splash que eu comprei para o verão, aroma agradável, docinho  e leve para esta época do ano, e adivinhem, foi metade do preço em todos eles.


VANTAGENS DA BOOTS E SUPERDRUG -As ofertas que você pode encontrar, por exemplo, 3 por 2, comprar 1 e o  segundo pela  metade do preço, comprar 1 ganha 1 free (acredite em mim, é tão útil quando você precisa de um monte de coisas e você se sente muito bem poupando algum dinheiro, em maquiagem nem se fala ). Ambas as farmácias oferecem um cartão de pontos , onde você pode trocar por produtos, equivale a  dinheiro, assim  você pode escolher o que você gostaria de comprar)

Abaixo tem muitas fotos e meus produtos favoritos de cada um deles e os meus favoritos que você pode encontrar em ambas as redes de lojas.

My today's post is specially for brazilians and foreigners that will travel to the UK and want to shop into the drugstores and maybe have no idea what to find in here. So I am talking about the best big 2 drug stores- SUPERDRUG and BOOTS. My intention is to show you what to expect on each one and choose wisely.

Let's start from BOOTS- Is the biggest chain of drugstore in the UK and worldwide famous, what to expect or what to find? You will find the top makeup and cosmetic brands as Lancome, Clinique, Estee Lauder, Chanel, Dior, Yves Saint Laurent, Benefit, and the biggest range of perfumes as well. Exclusive brands and products sold only at BOOTS, we find Soap&Glory, La Roche Possay, Avene, Vichy, Organix, own range Boots Extracts, Boots Botanics. Some hair products are only sold there, as Toni&Guy, John Frieda,...

SUPERDRUG- I can say that these shops are a little smaller and the range sold inside as well, but not worse. I really like Superdrug shops for find things that are great price and unique, for example the affordable brands of makeup Makeup Revolution, Sleek, Accessorize Makeup and Nail products, MUA, Gosh, Barry M... For those who hunt for deals and price drop I recommend Superdrug. My favourite products are the Veet Oriental Wax ( brazilians are used to warm wax), this wax is always half price and a lot cheaper in Superdrug and is the only place you find the wax strips (plain ones) to sell, so a big positive point for that. A recent found product was the Grace Cole Watermelon & Pink Grapefruit Body Wash, Body Lotion and Body splash that I purchased for summer, nice and fresh scent for this time of the year here and guess what, was half price all of them.


ADVANTAGES OF BOOTS AND SUPERDRUG- The deals you can find for example 3 for 2, buy 1 get second half price, buy 1 get 1 free (believe me, it's so helpful when you need a lot of things and you feel great saving some money). Both of the drug stores offer a point card where you can swap for products, worth money so you can choose whatever you like to purchase)

Bellow I show my list of favourites from each of them and my favourites you can find in both store chains.


FAVOURITES FROM BOOTS


Avene Thermal Spring Water

Rosewater Tonic Spritz 100% Organic- Tônico de água de rosas 100% orgânico, ótimo pra limpeza ou pra acalmar a pele.

Breakfast Scrub Soap&Glory- Great smell and full of vitamins. It has oats, banana, cupuaçu extract and a nice caramel scent. amo esse cheiro e o produto, ótimo esfoliante, tem banana, aveia, extrato de cupuaçu e um cheiro de caramelo.

Glow from Seventeen- A very nice highlighter with gold and pink tones. Glow da Seventeen- Um iluminador com tons de dourado e rosa.

Brazilian Keratin Therapy from Organix- Great smell and leaves my hair smooth, doesn't ahve surfactants but has salt. Brazilian Keratin da Organix- Um cheiro delicioso com coco, abacate, manteiga de cacau, deixa o cabelo bem macio, não tem surfactantes mas tem sal.

FAVOURITES FROM SUPERDRUG


Makeup Revolution- All the products on display. Todos os produtos da marca vendida exclusivamente na Superdrug.


Gliss from Schwarzkopf- I absolutely love the spray, these products bring me memories from when I frist came to England. Eu absolutamente amo o spray, mas a linha toda me tras memórias de quando cheguei pela primeira vez na Inglaterra.


Pigments from Barry M- Do I need to say something else about the colour? Pigmentos da Barry M- Essas cores não precisam ser nem descritas, mas aviso,o potinho é micro.



Garden of  Eden Palette from Sleek Makeup- Love the nude/pinky shades. Paleta Garden of Eden da Sleek Makeup- Adoro as cores de nudes/rosinhas/marrom dessa paleta, os verdes nunca usei.

Watermelon & Pink Grapefruit from/da Grace Cole

FAVOURITES FROM BOOTS/SUPERDRUG

Micellar Cleansing Water from Garnier- Cleans everything, great great product. Limpa tudinho, melhor demaquilante.

Oriental Wax from Veet- Washable in water, easy to use and smells gorgeous, has essential oils in the formula. Cera Oriental da Veet- Lavável em água, se grudar apenas lavar, bem perfumada por possuir óleos essenciais na fórmula.

Gentle Foaming Cleanser from/da Nivea- I'm on my second bottle already and love,love,love it. Estou no meu segundo tubo e amo muito esse mousse de limpeza.


HAVE FUN AND ENJOY THE PICTURES- SE DIVIRTA VENDO AS FOTOS 

































No comments: